'ìJàÚKã "R¡à}[Å} [>}[=>à ëųK;šà,
³³à ³šà *Òü¤[Å}>à ³W¡à¤å "ó¡¤à º´¬ãƒà º³[\}¤ã[Î
Post published on Fri, 03 April, 2026 EDITORIAL 17
³ã*Òü¤à Jè[ƒ}³A¡ ë>à}³[ƒ ëÅàÚƒ>à [ÅK[>¡ú R¡[Î ³šàUº A¡Äà, ë=ï>à íº>à ³î¹¤àB¡ãƒ³v¡û¡à =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Å} W¡Òã J¹Kã tå¡}ƒà "Òº *Òü[ÅÀB¡[>¡ú šàUº Úà*¹ìAáàÒü, ¯àJº ëºï[Å} ³ìÚ} t¡à¹B¡[>¡ú ët¡ï[>}¤à =¤A¡ "³v¡à ët¡ï¤à R¡´ÃìAáàÒü, ³t¡³ƒåƒ[ƒ ³ÒàA¡šå ëÚ}[Å>¤ãKƒ¤à, ³ÒàA¡šå ³ìt¡} šà}¤ã¤à ³ãKã ³ì=ï t¡à¹A¡Òü¡ú ³[γA¥¡[> ëÎ[>Ú¹ [Î[i¡ì\>[Å}¤å =*Òü>à ët¡ï¤ã‰¤à ³W¡à ³Ç¡ ³[Å}ƒà ³³à ³šà[Å}Kã ³¹º ³=å³[Å} Òì@ƒàA¡šà ÚàÒü ÒàÚ¤à ¹ç¡ºKà ëÅ´Ã[Aá¤[ÎÎ[>¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à "R¡à} *Òü¹´¬ƒKã >Òà *Òü¹A¡šà, >ÒàƒKã ³ãÚàÒü W¡ÀA¡šà, ³ãÚàÒü W¡ÀA¡šƒKã ³=} ³=} šè[XKã t¡àS¡A¡ A¡Úà ºàA¡šà ÒàÚ¤[Î ët¡À¤à W¡Òã J¹à JB¡ã ¯à[>¡ú ÒàÚ¤[ƒ ³ãì¹àº "³Kã ³=}ƒà ³ãì¹àº "³>à íº¤àA¡ "[Î šàºìÒïKìƒï[¹¤[>¡ú ³ìJàÚ>à íº¤àA¡ "[Î R¡àB¡ìƒï[¹¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à 'ìJàÚ>à šã[Aá¤à "R¡à}[Å} "[Î¤å ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¥¡à A¡ÀA¥¡[>}R¡àÒü *Òü¤à "R¡à}[Å} ó¡}ìK ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ ³³à ³šà ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¡ú "R¡à} "³>à t¡àÒü¤R¡šàº ëÒA¡ ó¡à*¹A¡šƒà ³[³;>à "Òà>¤à l¡ü[¹¤[Î ³ÒàB¡ã "ìšàA¡šã ³³à[>, >;yKà ëÚàA¡W¡¤ãƒå[>¡ú ³[γA¥¡à ³¹³ *Òü¹Kà ³³àKà ³W¡àKKã ³¹ã "[Î t¡;>à Úàƒ¤à =ì´¶àÚKã º}ºà "³>à šåÀKà íº¡ú ³¹³ "ƒå>à ³³à>à ëÒÄà ³W¡à ëÅ´¬Kã ë=ïƒà} "[Î ëºïó¡³ ë=àA¡Òü¡ú îA¡Ç¡³ÅR¡ƒà ³ÒàA¥¡à ët¡ï¹ç¡¤à ³¹àº "³KンA¡ [ŤKã íW¡¹àA¡ ó¡}>>¤Kã ³t¡³ R¡àÒü¹Aá¤à ³t¡³ƒà ³ÒàA¥¡à J«àÒüƒKã ÒüÒà> ÒàÄà >ã}[Å}Kìƒï[¹¤[Î ³ÒàB¡ã "ìšàA¡šã ³³à[>¡ú ³ÒàA¡>à šãÅA¡ šã[AáîR¡ƒà ³³à>à ³ìR¡à@ƒà t¡´¬ã¹A¡[J¤à, R¡à}ºA¡[J¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå >ã}[Å}ºB¡[>¡ú "ƒåKà ³ÒàA¥¡à ët¡ï¹ç¡[¹¤à yû¡àÒü³ "ƒå "ìšàA¡šã ³³à>à R¡àA¡šãK‰à ÒàÚ¤[ÎÎå ëÅàÚ>à JR¡K[>¡ú ³¹³ "[Π>à ³W¡à[Å}¤å ³³à ³šà>à >å}[Ť[Î ³šàº ë=àA¡šà Úàìƒ, ³W¡à[ƒ =ì´¶àÚƒà >å}[ÅKƒ¤[> ÒàÚ>[¹¤[Î[>¡ú Å๤à A¡àìº>Kã í³Åà ³¹v¡û¡à =¤A¡ Ç¡¤ƒà ëW¡àA¡=¤à >àÒüƒ¤à, Jål¡ü ëÚï>à l¡ü> t¡à¹¤à ³t¡³ƒåƒà "t¡>¤à "³v¡à Úà*ƒ>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¡šà R¡´¬Kã ë=ï>à[Å} "ƒå šã[AáîR¡ƒKã ëÒï>à ÒàÙã¹³Kƒ¤[>, ³ìJàÚ¤å ëÅ´¬ã¹³Kƒ¤[>¡ú ³W¡àƒå>à ³ãKã ³ìšà; "³à šå¹Kà ºàA¡šƒà >;yKà ³W¡à "ƒå>à ³ãKã Òü³å}ƒà ó¡v¡¤à "³à ët¡ï¹ç¡¤ƒà ³W¡à "ƒå íA¡ìƒïîR¡ƒÎå A¡>J;ìºàÒüƒ¤[>¡ú ³W¡àƒå>à ³ÚàÒü A¡à¤à [W¡gàA¡ W¡àì¹ ÒàÚ¤ƒå íºA¡àÚKã ³ã*Òü "³>à ÒàÚ¹A¡šƒà ³³àƒå>à ÒàÚ¹[Aá¤à ³ã*Òüƒåƒà ëÚA¥¡¤à *Òü>à JÀKà ³W¡àKã "¹à>¤ƒå Aå¡š[ÅĤà ëÒà;>¤à t¡à¹K[ƒ [ó¡[\Kã ³[o *Òü[¹¤à ³ÒàA¥¡à J«àÒüƒKã >å}[Å\¹¤à "R¡à} "ƒå ë>à}³[ƒ ó¡v¡¤à ³ã "³à *Òü¹B¡[>, ³ƒå>à JèÄàÒüƒà W¡à*ƒà íW¡ì=} ó¡}K[> ÒàÚ¤[Î ³³à[Å}>à JR¡[\>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú
³[ošå¹ƒà tè¡}Kã Úè´¬ã *Òü¹B¡ƒ¤à >Òà W¡àƒà 50 ë¹à³Kã ³¹àÒü¤A¡ t¡´¬à R¡³ƒ¤à [ó¡®¡³ "³ƒà íº[¹¡ú ³W¡à[Å} ³ã *ÒüÒ@ƒ¤à Úàìƒ J>¤à ³³à J¹>[ƒ ³W¡à[Å} ³îÒ t¡´¬à =àÒü, "ó¡¤à ÑHåþº, ¯àJº ëºï[Å} šãKƒ¤à ³ó¡³ƒà ºàÒü[¹A¡ t¡³Ò[À¡ú "R¡à}[Å} "ƒåKã tå¡}Kã º´¬ãKã ³¹³ƒà ë=àÒü>à JÀåƒ¤à ³³à ³šà[Å}>à ëÚà[Aá¤à ³W¡à[Å}Kã ³>å}ƒà ÒìÚ} Úè´¬ã *Òü>à ë=à¹B¡ƒ¤à >Òà[ƒ W¡à´¶Kã ³>å}ƒà 50 ó¡à*¤à Úà*ƒ¤à ÚàÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à "R¡à} W¡àƒà 50 "[Î>à ëÒï[\A¡ ë=}>[¹¤[Î, ³[³;t¡à l¡ü[¹¤[Î "ó¡¤à ³JºKã ºà>Kã Jè;Ç¡-Jè;ºàÚ[Å} šàÚ¹Kà šà@ƒ³ "³Kã ³Jàƒ[> ÒàÚƒå>à =¤A¡ ët¡ï[¹¤à >Òà[Å} "ƒåKã ³*} ³ìt¡ï "ƒå[>¡ú ³¹ç¡ *Òü>à W¡ã}Kã º³[Å}ƒà íº[¹¤à "R¡à} "Úà´¬>à l¡ü[¹¤[Î Jè;ºàÚ šàÚ¤à A¡àR¡¤å ³Úà³ "ƒå>à ët¡ï[¹¤à ³ìt¡ï "ƒå[>¡ú šã[Aá¤à "R¡à}[Å}>à ë>à}î³ ÒàÚ¤[Î šà³ƒ¤à Úà*ì¹àÒü¡ú ÅàÄìšà; *Òü>Îå šà³K[>¡ú "ƒåKà ë>à}î³ šàÚ¤à ³ã "³Kã ³[t¡A¡ ³ÚàÒü "ƒå ³ìJàÚƒÎå îº[>}ºB¡[>¡ú ³ìJàÚ>à R¡³ƒ¤à íºìt¡, ³ãÚ೤å ëÒàÒü¹Kà šå¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤Îå "R¡à}[Å} "ƒå>à JÀA¡Òü¡ú "ƒåP¡´¬à ³Úà³ "ƒåKã ³¹v¡û¡à "R¡à} "ƒå>à W¡à*¹A¡šà t¡à¹K[ƒ ³ìJàÚ "Úà´¬à Jè;ºàÚ šàÚ¤Kã #ìÒï "ƒåƒà W¡;[JK[>, ³ƒå >v¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ A¡¹´•à *Òü¹A¡[J, ë>à}ìƒà>ƒà ë=à[Aá¤à =¯à[@µW¡àB¡ã ³t¡à}ƒà ¯à¹ã >å[³; Jè[ƒ}Kã ºã¤ã¤à t¡à¹K[ƒ ³ìJàÚÎå ë>à}³[ƒ ³ìJàÚKã ³>àv¡û¡à W¡;>>¤à, ëšà;ÅA¡[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà JR¡>>¤à ºàÒü[¹A¡ t¡³ìK ÒàÚ¹B¡[>¡ú 'ìJàÚ>à íA¡ì=ºƒKã 뺚ìi¡àš "³à >;yKà ë³à¤àÒüº ëó¡à> "³à íº¹ç¡¤à ³t¡³ƒà, '>à Åã[\ÄKƒ¤à ëšà;ÅA¡ "ƒåKンA¡ ³ì=ï t¡à¤[Å} "ƒå ëÎàóô¡i¡¯Ú๠*Òü>à Òàœ¡¤à Úà샡ú šè´•³A¡ "ƒå ÒàšÃ¤à tå¡}ƒà 'ìJàÚ>à Úå i塸¤, ëó¡Î¤åA¡ Úà*>à ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàKã ëšÃi¡ìó¡à³¢[Å} Òü>àv¡û¡à íºK[>, 뺚ìi¡àšt¡à Úà*K[>¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ šå}Òà} Òà}ºKà íº[¹¤à "R¡à}[Å} "ƒåKã ³ìA¡àv¡û¡à R¡[΃Kã>à W¡Òã 30 Kã ³tå¡}ƒà *Òü¹B¡ƒ¤à ³à캳Kã ëi¡ìA¥¡àìºà[\[Å} "ƒåKã ³W¡àA¡[Å} Ò>¤à R¡´ÃK[ƒ, 'ìJàÚKã "R¡à}[Å} A¡[¹KンA¡ "ìt¡àÙà íº¤àA¥¡à A¡ÀìAáàÒüìƒï[¹¤ì>à? ëÒï[\[v¡û¡ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à "R¡à}[Å}Kã tå¡} º³W¡; Jèìƒà}[=¤>à šãA¡ =[À¡ú ëź Jv¡û¡}Kã JÀKà JèÄàÒü¤å ºàš¥à =´Ã´Ã¤à ³ã*Òü A¡Úà>à ³ÚàÒü A¡à¤à ‰K ëÚàÀA¡Òü, "ƒåP¡´¬à ³ÚàÚ A¡à¤à [W¡gàA¡[Å} "ƒå >³ƒ>à šã\¹A¡Òü¡ú Òè W¡à¹¤à ³ã*Òü "³P¡´•à W¡Òã ë>ï[¹¤à "R¡à}[Å}>à íº[J¤à t¡à¹K[ƒ 'ìJàÚKã íº¤àA¡ "[Î A¡>à>à šàºìÒïKìƒï[¹¤ì>à? Ç¡¤à ë>à´¬à A¡>¤à, ëÒà;>¤ƒà t¡@ƒ¤à, ëź t¡à>¤ƒà ÒìUàÒüƒ¤à, ³šà@ƒKã W¡R¡ºA¡šà ³ãìt¡àš ³Úà´•à t¡š¥à t¡š¥à ³[ošå¹Kã ºìÀà> Òü[t¡A¡ =¤A¡ šàÚ[ÅÀ[Aá¤[Î 'ìJàÚ>à "ìÅàÚ¤à ³Úà³ "³à ìt¡ï¤ƒKã[>¡ú ³[Î Òì@ƒàA¡ÒĤà, 'ìJàÚKã ³[ošå¹ W¡à*J; º´¬ãƒà ºàA¡Ò>ìK ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ ³Åà-³l¡ü ó¡¤à JèÄàÒü "³à ÒàÄà ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³Åà ³l¡ü ó¡¤à JèÄàÒü "³à ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ ºãW¡; Wè¡´¬à, ³ÚàÚ A¡à¤à [W¡gàA¡ W¡àƒ¤à, ³ì=ïƒà šè[A¥¡} W¡R¡¤à, "Åà>¤à ³ã;ìÚ}ƒà R¡´¬à, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ [>}[=>à íÒ¤à, 'ìJàÚKã A¡ºW¡¹ R¡àv¡ûå¡>à =´¬à R¡´¬à, ³î¹¤àA¡ >å}[Ťà ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³t¡à} "[Îƒà šg[>}¤à ¯àó¡³[ƒ 'ìJàÚKã šã[Aá¤à "R¡à}[Å} "W¡R¡¤à ³ã *Òü>>¤à ëÅ´¬ƒà JèÄàÒüKã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} íº¡ú ³³à ³šà *Òü¤[Å}>à ³W¡à[Å}¤å "ó¡¤à º´¬ãƒà º³[\}¤ã¤à W¡R¡Òü ÒàÚ\[>}Òü¡ú