àA¡ "[΃à ÔàÒüi¡ ëA¡àº¹ ëi¡¹¹ - "ì>ï¤à ëi¡¹¹ ë³àƒå¸º ë=}>>¤à íºR¡àA¥¡à ë=ï[ź ëÅ´¶å
Post published on Wed, 12 November, 2025 EDITORIAL 16
³ìÒïÅà ë=}>¹A¡šà ìi¡ì¹à[¹\³Kã ë=ï*}ƒKã ëÒÄà [A¡[>}R¡àÒü *Òü¤à ëi¡¹¹ &ìi¡A¡ "³à Òü[@ƒÚàƒà Ò@ƒv¡û¡à ë=}>칡ú íº¤àA¡ "[ÎKã ë>ìÑ•º ëA¡[šìi¡º *Òü[¹¤à [ƒ[Àƒà ³[t¡A¡ ³ÚàÒü íº¹¤à A¡à¹ ë¤à³ "³à ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à Ú೉¤ƒà ³ã*Òü 10Kã ³=v¡û¡à [ÅÒ>ìJø ¡ú "ƒåKà ³ã*Òü A¡Úà "³>à ëÅàA¡Ò>ìJø¡ú ë¤à³ ëšàA¡JàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒå[ƒ ³ìÒïÅàKã ³ìÒïÅà[>¡ú ³ãÚà´•à ³ãšàÒü[>}R¡àÒü *Òü[¹¤[ƒ ë¤à³ "ƒå ëšàA¡JàÚÒĤKã ºàìÀà} [Å[À¤à, ¯àJìÀà> šã[¹¤à "³Îå} =¤v¡û¡à *Òüì=à[Aá¤à A¡àR¡¤å "ƒå ³ã ºàìÚ}[º¤à E¡à[ºó¡àÒüƒ *Òü¹¤à, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ [>}[=>à íÒ¹¤à l¡àC¡¹ R¡àv¡û¡[>¡ú ³ã*Òü¤Kã šå[X A¡Ä>¤à íº[¹¤à l¡àC¡¹ J¹>à ³[t¡A¡ ³ÚàÒü íº¹¤à ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à ³ãW¡³ ³ãÚà³ ³Úà³ Òà;ºA¡šà ÒàÚ¤[Î[> J«àÒüƒKã [A¡[>}R¡àÒü *Òü[¹¤[Ρú ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à ³ãW¡³ ³ãÚà³ ³Úà³ Òà;[yîR¡Kã ³³àR¡ƒà šå[ºÎ>à l¡à– ³å\à[³º ÅàìA¡º "³Îå} l¡à– "à[ƒº ¹à‹¹ ëA¡ï¤à l¡àC¡¹ 2 ó¡à[J¡ú ³ìJàÚƒKã ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ>¤ƒà Åã[\Ĥà &ì³à[>Ú³ >àÒüìi¡öƒ "³Îå} ³³àR¡ =v¡û¡à "³åó¡à*¤à ó¡à[J[‰¤à ¤àÒü*ìºà[\ìA¡º 믚>Îå ³ìJàÚƒKã ó¡}¤à R¡³[J¡ú ³[΃Îå >v¡>à &ìA¡-47 ¹àÒüó¡º "³Îå} ë>à}î³ ³W¡à J¹Îå ó¡}¤à R¡³[J¡ú ³ìJàÚ "[> ó¡à¹Kà ³tå¡}ƒà ¯àÒ}-šàl¡üÒ} Úà´•à A¡Äà W¡x[¹îR¡Kã íW¡¹v¡û¡à [ƒ[Àƒà ë¤à³ ¤ÃàÊ¡A¡ã ë=ïìƒàA¡ "ƒå ë=àA¡[J¤[>¡ú ë¤à³ ëšàA¡JàÚ[¹¤à A¡à¹ "ƒå "àÒü-20 [> ÒàÚ¤à JR¡ìº, Kà[Øl¡ >´¬¹Îå JR¡¤ƒà >v¡>à ³šåÎå ó¡à칡ú ³ƒåƒKã ëÒì@ƒàv¡ûå¡>à A¡à¹ "ƒå l¡à– l¡ü³¹ ³Ò³ƒ ëA¡ï¤à "³>à ë=ï[J "³Îå} A¡à¹ "ƒåƒà "ìt¡àÙà ³ã*Òü 2 "³Îå ët¡à}Òü ÒàÚ¤à [Î[Î[i¡[®¡ ëA¡ì³¹à[Å}ƒKã JR¡¤à R¡³ìJø¡ú Òü@i¡[ºì\X ëÎà΢A¡ã ³tå¡} ÒüÄ[ƒ ë¤à³ "ƒå ³Åà ³=”zà [Å\¹Kà ëšàA¡JàÚÒ>[J¤à ë¤à³ >ìv¡¡ú t¡³[=¹¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒåKà ³¹ã íº>>à "ìt¡àÙà l¡àC¡¹ J¹Îå ó¡à칡ú ó¡à¹¤à l¡àC¡¹[Å} "ƒåKã ³>å}ƒà >åšã l¡àC¡¹ "³Îå Úà*[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à >åšã l¡àC¡¹ "ƒå ó¡à¤Kã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ ë¤à³ ëšàA¡JàÚ[‰îR¡ ³³àR¡ƒà šå[ºÎ>à ó¡à[J¤à ë¤à³Kã ³W¡àA¡[Å} Úà*¹´¬à A¡à¹ "ƒåKã ³šå *Òü¤Kã[>¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà 'ìJàÚ šå´•³B¡ã ³àR¡ƒà íº[¹¤à ¯àó¡³[Å} "[Î ëÚ}ºå¹K[ƒ ëi¡¹¹ &ìi¡A¡ "[΃à l¡à– l¡ü³¹ ÒA¡ì=}>>à ëW¡îÄ "³Îå} "ît¡ l¡àC¡¹ ³Úà³ "³Îå ë³àƒå¸º "[΃à Úà*[¹¡ú l¡à. l¡ü³¹ ë\ &@ƒ ëA¡Kã ëšÒºKೃKã[>¡ú *šì¹Î> [Î@ƒå¹Kã ³tå¡}ƒà í\Å-Òü-³Ò³ƒKã >åšã [¯} ëųK;[J¤à ³ã*Òü[>¡ú ë=ïìƒàA¡ "[Îƒà ³¹ç¡ *Òü>à ëW¡Ä[¹¤à l¡à–l¡ü³¹ "[Î ë¤à³ ëšàA¡JàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà [ÅJø¤¹à >;yKà ëÒï[\A¡ [Ò}[º¤øà ÒàÚ¤à JR¡¤à R¡³[‰¡ú ³ƒåKà ëºàÚ>>à ë¤à³ ëšàA¡JàÚ[¹¤à ³ó¡³ "ƒå³B¡ã [Î[t¡ óå¡ìi¡\ ó¡}¤à R¡³ƒ¤>à A¡à¹ "ƒåƒà ët¡à}[J¤à ³ã*Òü 3 ³A¡ "ƒå [Ťƒà Úà*¹¤øà ÒàÚ¤à "ƒåÎå A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤à R¡³[‰¡ú
ëi¡ì¹à[¹Ê¡A¡ã &ìi¡A¡ "[΃à l¡àC¡¹ ³Úà³ ëW¡îÄ ÒàÚ[¹¤à A¡¹´•à *Òü¹A¡[J¤ì>à ÒàÚ>à í>>ƒ¤à Úàìƒú l¡àC¡¹ ÒàÚ¤[Î ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¹¤à íº¤àA¡ "[ÎKã >Òà *Òü[¹¤[Å}>à Úà´•à šà´•¤à [Å>ó¡³ "³Îå *Òü[¹¡ú "Îå´•à l¡àC¡¹ t¡´•>>¤à >Òà A¡Úà "³>Îå Úà´•à A¡Äà ëÒà;>î>¡ú Òü[@ƒÚàKã *Òü>[ƒ ë³[ƒìA¡º t¡´¬à ÒàÚ¤[Î "A¡A¥¡¤à A¡àR¡ìºà> "³Kã ³Jàƒà &A¡\à³ šàR¡ì=àAáKà ³àA¢¡A¡ã ³tå¡} ÒüÄà J>¤[>¡ú ³[΃Îå >v¡>à W¡Òã Jå[ƒ}Kã *Òü>à "ìt¡àÙà íº¤àA¡[Å}ƒà ÒàÚ¤[ƒ W¡àÒü>à, ¤à}ºàìƒÅ, ¹[ÎÚà "³Îå} "ît¡ íº¤àA¡ A¡Úà "³ƒÎå ³[Å} Úà´Ã¤à >Òà ³Úà³ "³Îå ë³[ƒìA¡º t¡´¬à W¡;>[¹¡ú šå[ºÎ>à ëi¡¹¹ &ìi¡A¡ "ƒåKà ³¹ã íº>>à ó¡à>>¤à t¡àÄ[¹¤à l¡à. l¡ü³¹ W¡àÒü>àƒà ë³[ƒìA¡º t¡´ÃA¡š[> ÒàÚ¤à JR¡¤à R¡´¶ã¡ú ³ÒàA¡ "³Îå} "ît¡ ó¡à¹¤à "³[ƒ ëW¡Ä[¹¤à l¡àC¡¹[Å} "ƒå A¡³ìƒï>à ³ìJàÚ ë³[ƒìA¡º t¡´ÃA¡šì>à ÒàÚ¤à [=ìƒàA¡šà A¡àÄK[>¡ú ³¹³[ƒ l¡àC¡¹ *Òü>>¤KンA¡ ºàÒü[¹A¡ A¡Äà šà[¹¤à >Òà[Å} "ƒåƒà ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}>à ³ìJàÚ¤å "W¡R¡¤à ëÅ>ó¡³ šåì=àAáKà ë³[ƒìA¡º =à¤øà ÒàÚ¤[Î ëÚ}[Å>¤à W塳K[>¡ú "Îå´•à ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å} "ƒå>à ëź =àƒ¹Kà "ìt¡àÙà º³ƒà l¡àC¡¹ t¡³ÒÀKà šàÎ ët¡ïƒå>à ë=à¹A¡š[Å} "ƒå ëi¡ì¹à[¹Ê¡ A¡àR¡¤å "ƒå>à Åã[\Ä[>}¤à ³*}ƒà Åã[\Ĥƒà ³ìJàÚ>à Úàƒ¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú "Îå´•à ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ [>}[=\>à íÒ¹¤à l¡àC¡¹ A¡àR¡¤å "³à ëi¡¹¹Kã ë³àƒå¸ºƒà Úà*¹A¡šøà ÒàÚ¤[Î í>>[>}R¡àÒü[>¡ú Òü[@ƒÚà ÒàÚ¤[Î ëi¡ì¹à[¹Ê¡ ³Úà³ "³>à ìÚ}[ÅÀKà íº¤à íº¤àA¡ "³[>¡ú Òü[@ƒÚàKà Úå³=}>[¹¤à šà[A¡Ê¡à>Kà J«àÒüƒKã W¡à*¤à ìÚA¥¡¤à *Òü[¹¤à "[ÎÎå šà[A¡Ê¡à>>à ëi¡ì¹à[¹Ê¡ A¡Úà ëÚàv¡ûå¡>à =´¬Kã[>¡ú íº¤àA¡ "ƒåƒà ³[³} íº¹¤à ëi¡ì¹à[¹Ê¡ A¡Ú೹硳 W¡R¡\ó¡³ šã "³Îå} Òü[@ƒÚàƒà R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ëi¡ì¹à[¹Ê¡ &ìi¡A¡ ët¡ï[¹¡ú ëÒï[\A¡Îå ¯àë=àA¡ "³ƒKã Òü[@ƒÚàKà šà[A¡Ê¡à>Kà ºà> ëÅàA¥¡¹A¡šÎå "ƒå³ ÚàÒü¡ú šà[A¡Ê¡à>Kà W¡š ³àÄ¤à ³*}ƒà ¤à}ºàìƒÅ ó¡à*¤à Òü[@ƒÚà>à ëW¡A¡[Å>¤à Úà¤à íº¤àA¡ "³à *Òü칡ú ¤à}ºàìƒÅt¡à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã šà[A¡Ê¡à>ƒà ëy> ët¡ï¹¤à ëi¡ì¹à[¹Ê¡ ³Úà³ "³à W¡R¡[Å>ìJø ÒàÚ¤Kã šàl¡üÎå íº>[¹¤[>¡ú ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å} "[Î>à šà[´Ã¤[Î Òü[@ƒÚàKà šà[A¡Ê¡à>Kà ºà> ëÅàA¥¡Ò>¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ>à JR¡Kƒ¤à "³[ƒ Òü[@ƒÚà "ìÅà>¤à íº¤àA¡ "³à >ìv¡¡ú ³ìJàÚ>à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ó¡³ A¡Ú೹硳ƒà ëi¡ì¹à[¹Ê¡ &ìi¡A¡ W¡x\¹KÎå W¡x[¹¤à ëi¡ì¹à[¹Ê¡ &ìi¡A¡ "ƒåKã ³¹ç¡³ƒà íº[¹¤[Å}ƒà º³> J峃>à ët¡àìv¡û¡¡ú [ƒ[À ¤ÃàÊ¡A¡ã ë=ïìƒàA¡ "[΃à ëW¡Ä[¹¤[Å} "³ó¡à*¤à 뺴•à =àì¹àÒü ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ºà*ì=àA¡[J¤à íºJø¤[>¡ú Ò@ƒB¡ã ëi¡ì¹à[¹Ê¡ &ìi¡A¡ "[΃à í\Å-Òü-ì³àÒ³ƒA¡ã Jå; Úà*Òü ÒàÚ¤[Î JR¡ºKà "³Îå} ³ƒåKã J僳 W¡à}ƒ³[Å} ó¡\>à ó¡}¤à R¡´Ã¤[ƒ Òü[@ƒÚà>à ÒàăKã "ƒå³ W¡x¹Kà ºà[Aá¤à *šì¹Î> [Î@ƒå¹ ëÒÄà A¡>[ÅÀA¡šà ÚàÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à ëi¡¹¹ Køç¡š "[ÎÎå šà[A¡Ê¡à>ƒà ë¤\ ët¡ï¤à A¡àR¡¤å[>¡ú ³t¡à} "[Îƒà šg[>}¤à ¯àó¡³[ƒ íº¤àA¡>à ³ÅA¡ JR¡º¤à, ³[t¡A¡ ³ÚàÒü íº¹¤à ÒàÚ¤[ƒ ÔàÒüi¡ ëA¡àº¹ A¡àR¡¤å "³>à ëi¡¹¹ &ìi¡A¡ W¡x¹A¡š[Î ºàÒü>à ëºï¤à Wå¡ì´ÃàÒü¡ú "[ÎP¡´¬à ³JºKã ìi¡ì¹à[¹Ê¡[Å} "[Î ºàA¡[Å>¤Kà ëºàÚ>>à ³ãÚ೤å Åàó¡>à [Ò}ÒÄ>¤à J¹Kà ëÒÄà ëÒà;Ò[Ä}Òü¡ú