[¤Òใà &> [ƒ &>à W¡à*>à ³àÚ šàAáA¡šà - >ì¹@ƒø ë³à[ƒKã [ó¡¹àº ³³àÚ ëÒï[\A¡Îå Wå¡[´Ã ÒàÚ¤à t¡àA¡š[>
Post published on Sat, 15 November, 2025 EDITORIAL 22
Òü[@ƒÚàƒà ëšà[º[i¡Gt¡à [¤Ò๠ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à ëÊ¡i¡ "³[>¡ú ëºàA¡ ή¡àKã &³[š 40 "³Îå} ¹à\¸ ή¡àKã 16 íº¤>à ë>ìÑ•º šà[i¢¡[Å}>à Úå[>Ú> K®¡>¢ì³@i¡ šàÚìK ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ ×ì@ƒàA¡šà Úàƒ¤à ëÊ¡i¡ "³à *Òü[¹¡ú ¹à\¸ ή¡àKã &³[š 16 "[Î ó¡}>>¤Kンv¡û¡à [¤Òà¹Kã íºR¡àA¡ šàÚƒ¤Îå Úà샡ú "ƒå¤å \>t¡à ƒº Úå>àÒüìi¡ƒ ( ë\ [ƒ Úå)Kã ºå[W¡}¤à [>[i¡Å A塳à¹>à 9 i¡à³¢ ºA¡ íºR¡àA¡ šàÚ¹A¡šƒà šàR¡ì=àA¡šà ³ãJº *Òü¤[>>à "ì>ï¤à íºR¡àA¡ "³à ëÊ¡i¡ "ƒåKã ³ãÚà´•à šà³K[> ÒàÚ¤[Î ëšà[º[i¡ìA¡º í>>¤[Å}>à "ƒå³ JÄ¤à ¯àó¡³[>¡ú JÄ[¹¤à ¯àó¡³[Å} "ƒå [¤Òใ[ƒ *Ä-ît¡>¤à *Òü>à ë=àìAá¡ú ³¹³[ƒ Ò@ƒB¡ã J«àÒüƒKã ë>ï¤à ëÊ¡i¡ &ìγ[¤ÃKã ³ãJº "[΃à [¤ ë\ [š "³Îå} ë\ [ƒ Úå>à [ºƒ ët¡ï¤à ë>ìÑ•º [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ šà[i¢¡ (&> [ƒ &) >à "šå>¤à [Îi¡ 243 Kã ³>å}ƒà &> [ƒ &>à [Îi¡ 200 Kã ³=v¡û¡à ó¡}ƒå>à Úà´•à W¡à*>à ³àÚ šàA¡ìJø¡ú "ƒåKà [¤Òใà "ì>ï¤à íºR¡àA¡ ëųK[> ÒàÚ>à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ ³Úà³ šå>[Å>¤à ÒàÚ¤[ƒ ³ÒàK=¤Þê¡>[ƒ Åà[=>à [>}¤à A¡àÚ¹Kà íºìÒï칡ú ³³àR¡Kã &ìγ[¤Ã ÒüìºG>ƒà ¹à[Ñ|Úà \>t¡à ƒº ("๠ë\ [ƒ) "³Îå} ëA¡à}ìKøÎ[A¡ ó¡}[J¤à [Îi¡ ³[Å} "ƒåƒKã [Îi¡ 80 ëÒÄà ÒàÒü=¹A¡[J¡ú šå´•³A¡ "[ÎKã ³=v¡û¡à Òü[@ƒÚà> ë>ìÑ•º ëA¡à}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹à׺ Kà[Þê¡>à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}¤ƒà W¡x[J¤à 뮡ài¡ ëW¡à¹, Kà[ƒ ëW¡à¹ ÒàÚ¤à "ìW¡ï¤à ëA¡ì´šÒü> "ƒåÎå [¤Òà¹Kã ³ãÚà´•à ³¯à ìºï¤ã[J쉡ú "ì>ï¤à ³ãJºKã ó¡º "[Îƒà ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[i¡¢ ([¤ ë\ [š)>à [ÅUº ºàì\¢Ê¡ šà[i¢¡ *Òü\¹KÎå [Îi¡ 10 ëÚï>à ëJă>à ³šà} *Òü>à W¡;[³Ä[¹¤à ë\ [ƒ ÚåÎå ÒüĹKà W¡;[³Ä[¹¡ú [¤ì\[š>à ³[Å} J[\v¡û¡} ëÒ[À ÒàÚƒå>à [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹Kã ó¡³ ëºïK[> ÒàÚ>à ë\ [ƒ Úå ƒà ³åA¡šà R¡´¬Kã t¡à>ó¡³ *Òü샡ú [¤Ò๠ëº[\Îìº[i¡®¡ &ìγ[¤ÃKã ³ãJºKã ó¡º "[΃à [¤ ë\ [š Úà*ƒ¤à K®¡>¢ì³>@i¡ "³à íº¤à R¡³ìƒ¡ú "ƒåKà ë\ [ƒ Úå Úà*ƒ¤à K®¡>¢ì³@i¡ "³Îå íº¤à R¡³ìƒ¡ú ³¹³[ƒ ³ìJàÚ 2 "[Î A¡àÚ>¹Kà 뺳ìÒï[¹¤à [Îi¡ ³[Å} ³ÚೃåKà šåÀKà K®¡>¢ì³@i¡ "³à ëÅ´¬à Úà¤Kã ³[Å} ó¡}¤à R¡³ìƒ¡ú ³¹³ "ƒå>à ³ãJº ³³àR¡ƒKã &ÀàÒüìÚX ët¡ïƒå>à ºàA¡šà &> [ƒ &>à K®¡>¢ì³@i¡ "ƒå³ šàÚ¤à t¡à¤[>¡ú "ƒåKà [¤ ë\ [š>à [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹Kã ëšàÊ¡ ëºïK[> ÒàÚ>à ³åAÃ塤ƒà šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒKã íºR¡àA¡ t塤à Úà¤Kã º´¬ã ëų[JKìƒï[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à "Aå¡Ùà A¡àR¡ìºà> ³Úà³ "[Î ìÚ}ºKà W¡Òã Úà´ÃAá¤à [>[i¡Å A塳à¹>à 10¹A¡Ç¡¤à *Òü>à [¤Òà¹Kã [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹ *ÒüK[> ÒàÚ¤[Î ³ìÚA¡ Úà´•à ëÅ}Òü¡ú "[ÎP¡´¬à &> [ƒ &Kã K®¡>¢ì³@i¡ ºà[Aá¤à >å[³; J¹[> "[΃à ëųJøK[>¡ú "³ì¹à³ƒà [¤Ò๠ëº[\Îìº[i¡®¡ &ìγ[¤Ãƒà *ìšà[\Î>Kã [ºƒ¹ ÒàÚ>à ó¡³ "ƒå íº¤Kã ³[Å} ó¡}쉡ú [¤Òใà ë\ [ƒ Úå "³Îå} [¤ ë\ [š>à Úà´•à W¡à*>à ³àÚ šàAáA¡[J¤Kã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³ J¹à ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ Åà}º¤à [>[i¡Å A塳à¹Kã ëšà[º[i¡ìA¡º ëA¡[¹Ú¹ƒà ëÅgà-=å³\àKã ³[³ t¡àƒ¤à, W¡à*J; ë=ï¹à}Kã =¤A¡ ³àÚ šàA¥¡à šàÚJ;šà, >åšã "R¡à}[Å}Kã "JĤà ÚàÒüó¡-ì=ï¹à} ³Úà³ "³à šàÚJ;šà R¡´¬à "[ÎP¡´¬à A¡Úà "[Î>[>¡ú šå´•³A¡ "[ÎKã ³=v¡û¡à íº¤àA¡ "[ÎKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹¤à >ì¹@ƒø ë³à[ƒ "[Î Òü[@ƒÚàKã ³ìÚຠº³ƒà íº[¹¤à ÒàÚ¤[ƒ [Ò[@ƒ¤å ³³àìºàº *Òü>à R¡à}[º¤à ³ãÚೃ[ƒ "ìÅ}¤à [Òì¹à *Òü[¹¡ú "³ì¹à³ƒà [¤Òà¹Kã ³ãÚà´•à A¡[¹ šà[´Ã¤ìK ÒàÚ¤[Î >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à W¡š W¡à>à JR¡Òü¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà [¤Òà¹Kã ³ãJº ³Úàƒà >åšã "R¡à}[Å}>à Úà>>¤à [ÑHþ³ A¡Ú೹硳 ëÒïìƒàA¡[J¡ú >åšã[Å}Kã &A¡àl¡ü@i¡t¡à ºåšà [º[Å} 10¡ú10 Kã ³=v¡û¡à Òàœ¡æ>à íºR¡àA¡ "[Î>à ÒüìºG>Kã ³àÚ šàA¥¡>¤Kã ëšà¹³ Úà;[J¡ú ³ãJºKã ó¡º ºàA¡šƒÎå ³[Å} Úà´¬à >åšã[Å}>à &> [ƒ & ƒà 뮡ài¡ šã¹A¡[J¡ú šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à íº¤àA¡ "[ÎKã ³šàUº A¡ºÒÄ>¤à ëi¡ì¹à[¹Ê¡[Å}Kã ³=v¡û¡à W¡x[¹¤à *šì¹Î> [Î@ƒå¹ƒà [¤Òà¹Kã ³ãÚà´•à ëÅïK;[J¡ú [¤Òà¹Kã W¡à*J; ë=ï¹à}Kã ºåšà ëyû¡à¹ [º[Å} A¡Ú೹硳 íÒ=¹A¡[J¡ú íÒ=¹[Aá¤à ëÅ>ó¡³[Å} "ƒå íÒ-[Å}>à "³Îå} ³¹³ W¡à>à Åã[\Ĥ>à ëÊ¡i¡ "ƒåKã K®¡>¢ì³@i¡t¡à ³ÅA¡ ë=àA¡šà R¡³Ò>[J¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚKà º´¬à ët¡ï>[J¤à "๠ë\ [ƒ >à ³[>} ÒÀKà W¡;ºA¡šKã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ šà[i¢¡ "[ÎÎå [º}J;[J¤à ëÒï[\A¥¡à [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹Kã ëA¡[@ƒìƒi¡[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àAá´¬à ët¡\à[Ѭ ™àƒ¤A¡ã "ìšàA¡šà ºàºå šøÎàƒ ™àƒ¤ "³Îå} ³ÒàB¡ã ³³à ¹à[¤ø 냤ãKã íºR¡àA¡ ³t¡³[Å}ƒà W¡x[J¤à ëÅgà =å³\à[Å} "ƒå ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³ãÚà´•à ëšÄ[‰¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à íº¤àA¡ "[ÎKã "¯à}¤à =àB¡ã ó¡³ šàÚ¹Kà ºàÒü[¹A¡ íÒt¡¤Kã ³àR¡\¤ƒå [¤Òà¹Kã ³ãÚà´•à JR¡ºA¡[J¡ú ³[΃Kã ëÒì@ƒàAáƒå>à ³ãJº ³Úàƒà ºàºåKã ³W¡à>åšà "ìt¡à>¤à¤å šà[i¢¡ƒKã t¡à씂àA¡[J "³Îå} ³ÒàB¡à ³¹ã t¡;>ì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¡ú Òü³å} ³>å}Kã *Òü¤à >å}R¡àÒü>ƒ¤ƒå ³šà> ë=à¹A¡[J¡ú "³ì¹à³ƒà ëA¡à}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹à׺ Kà[Þê¡[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³ãÚà´•à šà´•¤à ³ãÅA¡ *Òü[‰¡ú ³ÒàA¥¡à R¡à}ì=àA¡ Åìv¡û¡à¹A¡šà "³Îå} ët¡ïì=à¹A¡šà =¤A¡[Å} "[Î "Úà´¬à ³t¡³ƒà "R¡à} ³W¡àìƒï>à ët¡ïÒü¡ú šà[i¢¡ "[Î¤å ºå[W¡}ºKà W¡;šà R¡´¬Kã ³[t¡A¡ ³ÚàÒü ¯à;>à l¡üÒü¡ú Òü[@ƒÚàKã ³ãÚ೤å A¡³ìƒï>à ëJà³[\>¤à, t¡à[Å>¤à R¡³KƒìK ÒàÚ¤Kã ³”|à "ƒå ë³à[ƒƒà íº¡ú ³ÒàA¥¡à ët¡ï¤à =¤A¡[Å} ³àÚ[=¤à íº¹v¡û¡¤>à ëÒï[\[v¡û¡ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ ë³à[ƒ [ó¡¹àº ³³àÚ Wå¡[´Ã, ³ìÚ} t¡à[‰ ÒàÚ¤à [¤Òà¹Kã ÒüìºG> "[Î>à t¡àA¡Òü¡ú