WAYEL KATI | ৱায়েল কাতি

Download e-Papers of Tuesday, 13 October, 2026 Manipuri e-Paper Eyek e-Paper

**>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹**

Published on Tuesday, 13, October 2026

>å¸ [ƒ[À *ìC¡à¤¹ 13 (¯àìÚº A¡à[t¡)– ë>à}³Kã R¡àÒüÒàA¡ >å}Åà ÚàÒü¤>à ÒA¡W¡à}ƒà [®¡i¡à[³>Kã Å¹ç¡A¡ J¹à ó¡}Ò>¤à R¡´Ã¤Îå ³t¡³ Åà}>à >å}Åà ³R¡àº>à îÚ¹¤[ƒ Jåìƒà}[=[>}R¡àÒü *Òü ÒàÚ>à "JR¡ "îÒ[Å}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú ë¤@ƒøƒà íº¤à l¡à– "K¹¯àº "àÒü ëÒà[Ñši¡àºKã *ó¡=àºì³àì>àìºà[\Ê¡ l¡à– Î[Gºàº¯à[>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kã ³tå¡} ÒüÄà >å[³; Jå[ƒ}Kã [³[>i¡ 15 ƒKã ...

HEADLINE

**l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø**

Published on Tuesday, 13, October 2026

Òü´£¡àº, *ìC¡à¤¹ 13 (¯àìÚº A¡à[t¡) – ¯àìÒà} ë¹[l¡* "³[ƒ l¡àÒü³@ƒ [i¡ [®¡ ëJà}ì\à³>à ëW¡ìÄº "[Î¤å t¡à[¤¤à "³[ƒ ë=ï¹³[Å}ƒà Å¹ç¡A¡ Úà[¤¤à, l¡ü¤Kã Å[v¡û¡ ¯à;º¤à ëA¡àÀ¹ 16 J>K;tå¡>à ³ìJàÚ¤å šå[A¥¡} ë=ïK;šà *Òü>à "[>¹A¡Ç¡¤à ¤ÃàÒü@ƒ[Å}Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ë=ï¹³ "ƒåƒà ¤ÃàÒü@ƒ[Å}Kà ¯àìÒà} ë¹[l¡* l¡àÒü³@ƒ [i¡ [®¡Kã ë³ì>[\} ƒàÒüì¹C¡¹ ë\³ôÎ íÒyûæ¡\³Kà ...

HEADLINE

[¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}>à "ìR¡à³W¡à [¤ì³àºKã ³=v¡û¡à &G> ëºïJ;>¤à šø[Îìƒ@i¡ l¡üÄƒå>à t¡A¡[Å>ìJø, Òü[@ƒÚàKã ³ìÚàº º³¥à íº¤àA¡[ÎKã ë>à=¢-ÒüÊ¡t¡à ëÚ}¤à ³ã;ìÚ} l¡üìxàA¡W¡ì¹– [¤ì³àº

Published on Tuesday, 13, October 2026

Òü´£¡àº *ìC¡à¤¹ 13 (¯àìÚº A¡à[t¡)– [¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}Kã ³ã×; A¡àR¡¤å "³>à R¡[Î ¹àÊ¡öš[i¡ ®¡à¤>ƒà šø[Îìƒ@i¡ ë‰àš[ƒ ³å¹³åKà l¡üÄƒå>à ë\ &> ÚåKã ëšøàìó¡Îà¹Îå *Òü[¹¤à ëA¡à}ìKøÎA¡ã &³ [š "ìR¡à³W¡à [¤ì³àº "ìA¡àÒü\³Kã ³=v¡û¡à ëÎGå¸ìÚº Ò¹àÎì³@i¡A¡à ³¹ã íº>>à ³[t¡A¡ W¡à¤à &G> ëºïJ;šã>¤à ¯àA¡; ëW¡ì¹àº šã[Å>ìJø¡ú šø[Îìƒ@i¡A¡à l¡üÄ[J¤à ³ã×; A¡àR¡¤å ...

HEADLINE

‘ëA¡àA¡ Úàƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

Published on Tuesday, 13, October 2026

Òü´£¡àº *ìC¡à¤¹ 13 (¯àìÚº A¡à[t¡)– *ìC¡à¤¹ 10ƒà A¡à}ìšàA¡[š [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³Aå¡Òü [®¡ìÀ\t¡à Aå¡[A¡ Jå;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³R¡A¡ A¡v¡ûå¡>à Òà;Jø¤à >àKà "³Kã Òü³å} ³>å}Kã ³ã*Òü[Å}>à A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ Jå;[ÅÄ¹[v¡ûö¡¤à ó¡à*¤à =¯àÒü Úà*‰¤à ÒA¡W¡à} ëºï[Jì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú Òü³å} ³>å}Kã ³ã*Òü[Å}>à ÒàÚ[J ³ƒå[ƒ, ³ìA¡àA¡ Úà*ƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à}Kã "ì¹àÒü¤à ³ì ...

HEADLINE

Úåìyû¡>Kã >å¸[AÃ¡Ú¹ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à ¹[ÎÚà>à ë>à}=v¡û¡Kã &ìi¡A¡ W¡x¹A¡ìJø

Published on Tuesday, 13, October 2026

[A¡¤, *ìC¡à¤¹ 13 (¯àìÚº A¡à[t¡) – Úå &Î šø[Îìƒ@i¡ ëƒà>àÁ¡ y´š>à ëÚ}[=>[¹¤à íº¤àA¡ "[>Kã ³¹v¡û¡à [Î\ó¡àÒüÚ¹ &[Køì³@i¡ Jå;ìÚA¡ šã>ì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ¹[ÎÚà>à Úåìyû¡>Kã ³¹ç¡*Òü¤à Òü>[\¢ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à &ìi¡A¡ W¡xìJø¡ú Úå &Î šø[Îìƒ@i¡>[ƒ [Î\ó¡àÒüÚ¹ "ƒå Jåƒv¡û¡Kã W¡;>¤à ëÒïì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¡ú "ƒå³*Òü>³A¡ Úåìyû¡>Kã ³¹ç¡*Òü¤à K¸àÎ ëÊ¡ ...

**>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹**

**l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø**

[¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}>à "ìR¡à³W¡à [¤ì³àºKã ³=v¡û¡à &G> ëºïJ;>¤à šø[Îìƒ@i¡ l¡üÄƒå>à t¡A¡[Å>ìJø, Òü[@ƒÚàKã ³ìÚàº º³¥à íº¤àA¡[ÎKã ë>à=¢-ÒüÊ¡t¡à ëÚ}¤à ³ã;ìÚ} l¡üìxàA¡W¡ì¹– [¤ì³àº

‘ëA¡àA¡ Úàƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

Úåìyû¡>Kã >å¸[AÃ¡Ú¹ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à ¹[ÎÚà>à ë>à}=v¡û¡Kã &ìi¡A¡ W¡x¹A¡ìJø

READ MORE NEWS

Advertisement

>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹

l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø

[¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}>à "ìR¡à³W¡à [¤ì³àºKã ³=v¡û¡à &G> ëºïJ;>¤à šø[Îìƒ@i¡ l¡üÄƒå>à t¡A¡[Å>ìJø, Òü[@ƒÚàKã ³ìÚàº º³¥à íº¤àA¡[ÎKã ë>à=¢-ÒüÊ¡t¡à ëÚ}¤à ³ã;ìÚ} l¡üìxàA¡W¡ì¹– [¤ì³àº

‘ëA¡àA¡ Úàƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

Úåìyû¡>Kã >å¸[AÃ¡Ú¹ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à ¹[ÎÚà>à ë>à}=v¡û¡Kã &ìi¡A¡ W¡x¹A¡ìJø

&³ &Î &ó¡A¡ã ³ìšàA¡ Aå¡³*> šàR¡ì=àA¡ìJø

ëNÃàì¤º ³[ošå¹ ëó¡ƒì¹Î>>à [¤ì³àº "ìA¡àÒü\³ ëÅïK;ìJø

[¤ &Î &ó¡A¡ã [ƒ [\>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ëJ³W¡à@ƒKà l¡üÄìJø

šå} 12Kã Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø

[šøšàA¡>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

&¯àì>¢Î ëšøàKøà³ *> &> "à¹ [Î

>å[³; Jå[ƒ}Kã #[Å} ³¹à} A¡àÚ>à =A¡š>à "¹ç¡´¬à Ò”‚Ò>¤à R¡´¬öà?

*ìC¡à¤¹ 15ƒà ëÎàì¹šà>à ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø...

ëA¡à¹ìA¡à³¥à *ìC¡à¤¹ 15ƒà ³[ošå¹ šå´¬à ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø

*ìC¡à¤¹ 15ƒà ë>Îì>º ë¤ÃA¡ ël¡ šàR¡ì=àA¡[³Ä[Î – &> "à¹ &ó¡ &³

³ãÚà³Kã "ì¹àÚ¤à ÒüìÒï ºàA¡šƒKã ³àR¡ t¡àA¡šà ë=à¹AÃ¡¤[ƒ íºR¡àA¥¡à ët¡A¡W¡àA¡ šåKƒ¤[>– ëA¡àìA¡à[³, ëyû¡àÎ ë¤àƒ¢¹ ëi¡ì¹à[¹\³ ëÅïK;šKã ë=ï*} Jåƒv¡û¡à ëºÙå

Latest Eyek News

1 ebiKk aZkMe KDsgE slEKj, ZyrOi [OToMmdw \kT: jgvkjvj

2 Bqxg wkixM _kGmq SExGmq sOMmj 16f _koOi jlrg[Oe [ZAq afli wkiSDjl

3 agjOErDjgZprxg oye [Wq vgEckd vkqxg fZkTWrq

Latest Video News Updates

Editorial

"R¡à}[Å}ƒà =¤A¡ íÒ>¤Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à =¤A¡ ó¡R¡ƒ¤Kã "¯à¤à íºÒ@ƒ>¤à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã =¤A¡ íÒÒ>[Î

ëºà &@ƒ *ƒ¢¹ R¡àA¡šà R¡³ƒ¤à, Úà³Jø¤à ëÎAå¡¸[¹[i¡ ëó¡àÎ¢[Å} A¡ƒàÒüƒà ëºà;[ÅÀKà =³Jø¤ìK

íºR¡àB¡ã ºàìÚ}ÅR¡[Å}ƒà ¯àA¡; ëƒàC¡¹ "³Îå} >Î¢[Å} W¡š W¡à¤à ³ì=ï ët¡ï[¹¤øà ëÚ}[ÅºÒ[Ä}Òü

ºàÚ>à [t¡ÄàKã ëÒï¹A¡ó¡³ Òü¹A¡šà, Òü[g[>Ú¹, A¡ì@i¡öC¡¹[Å}>à l¡üóå¡º>à =>¤à ³ó¡³ ì”‚àA¡šà Wå¡ì´ÃàÒü

ëºà>à Úàƒ¤à E¡à[¹ W¡ÀàÒü¤à íº¤àB¡ã º>-=å³ ºåi¡ ët¡ï[¹¤[Å} íW¡¹àA¡ šã[Î

Wå¡Øl¡àW¡à@ƒšå¹-ÎàÒü¹à} ¤Î Îà[®¢¡Î, šà¹³ Wè¡´•à ¤Î Îà[®¢¡Î ët¡ï[¹¤øà ÒàÚ¤à íºR¡àA¥¡à ëÚ}[ÅÀå

English News

Manipur's Karnajit Crowned Mr. Continental World 2026

12 new Dengue cases logged in last 24 hours

Wayel Kati Office Location

>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹

l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø

[¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}>à "ìR¡à³W¡à [¤ì³àºKã ³=v¡û¡à &G> ëºïJ;>¤à šø[Îìƒ@i¡ l¡üÄƒå>à t¡A¡[Å>ìJø, Òü[@ƒÚàKã ³ìÚàº º³¥à íº¤àA¡[ÎKã ë>à=¢-ÒüÊ¡t¡à ëÚ}¤à ³ã;ìÚ} l¡üìxàA¡W¡ì¹– [¤ì³àº

‘ëA¡àA¡ Úà*ƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à*¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

Úåìyû¡>Kã >å¸[AÃ¡Ú¹ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à ¹[ÎÚà>à ë>à}=v¡û¡Kã &ìi¡A¡ W¡x¹A¡ìJø

READ MORE NEWS

Advertisement

>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹

l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø

[¤ ë\ [šKã >åšã &³ [š[Å}>à "ìR¡à³W¡à [¤ì³àºKã ³=v¡û¡à &G> ëºïJ;>¤à šø[Îìƒ@i¡ l¡üÄƒå>à t¡A¡[Å>ìJø, Òü[@ƒÚàKã ³ìÚàº º³¥à íº¤àA¡[ÎKã ë>à=¢-ÒüÊ¡t¡à ëÚ}¤à ³ã;ìÚ} l¡üìxàA¡W¡ì¹– [¤ì³àº

‘ëA¡àA¡ Úà*ƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à*¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

Úåìyû¡>Kã >å¸[AÃ¡Ú¹ ëó¡[Î[º[i¡ 6t¡à ¹[ÎÚà>à ë>à}=v¡û¡Kã &ìi¡A¡ W¡x¹A¡ìJø

&³ &Î &ó¡A¡ã ³ìšàA¡ Aå¡³*> šàR¡ì=àA¡ìJø

ëNÃàì¤º ³[ošå¹ ëó¡ƒì¹Î>>à [¤ì³àº "ìA¡àÒü\³ ëÅïK;ìJø

[¤ &Î &ó¡A¡ã [ƒ [\>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ëJ³W¡à@ƒKà l¡üÄìJø

šå} 12Kã Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø

[šøšàA¡>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

&¯àì>¢Î ëšøàKøà³ *> &> "à¹ [Î

>å[³; Jå[ƒ}Kã #[Å} ³¹à} A¡àÚ>à =A¡š>à "¹ç¡´¬à Ò”‚Ò>¤à R¡´¬öà?

*ìC¡à¤¹ 15ƒà ëÎàì¹šà>à ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø...

ëA¡à¹ìA¡à³¥à *ìC¡à¤¹ 15ƒà ³[ošå¹ šå´¬à ëi¡àìi¡º Åi¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø

*ìC¡à¤¹ 15ƒà ë>Îì>º ë¤ÃA¡ ël¡ šàR¡ì=àA¡[³Ä[Î – &> "à¹ &ó¡ &³

³ãÚà³Kã "ì¹àÚ¤à ÒüìÒï ºàA¡šƒKã ³àR¡ t¡àA¡šà ë=à¹AÃ¡¤[ƒ íºR¡àA¥¡à ët¡A¡W¡àA¡ šåKƒ¤[>– ëA¡àìA¡à[³, ëyû¡àÎ ë¤àƒ¢¹ ëi¡ì¹à[¹\³ ëÅïK;šKã ë=ï*} Jåƒv¡û¡à ëºÙå

Latest Eyek News

1 ebiKk aZkMe KDsgE slEKj, ZyrOi [OToMmdw \kT: jgvkjvj

2 Bqxg wkixM _kGmq SExGmq sOMmj 16f _koOi jlrg[Oe [ZAq afli wkiSDjl

3 agjOErDjgZprxg oye [Wq vgEckd vkqxg fZkTWrq

Latest Video News Updates

Editorial

"R¡à}[Å}ƒà =¤A¡ íÒ>¤Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à =¤A¡ ó¡R¡ƒ¤Kã "¯à¤à íºÒ@ƒ>¤à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã =¤A¡ íÒÒ>[Î

ëºà &@ƒ *ƒ¢¹ R¡àA¡šà R¡³ƒ¤à, Úà³Jø¤à ëÎAå¡¸[¹[i¡ ëó¡àÎ¢[Å} A¡ƒàÒüƒà ëºà;[ÅÀKà =³Jø¤ìK

íºR¡àB¡ã ºàìÚ}ÅR¡[Å}ƒà ¯àA¡; ëƒàC¡¹ "³Îå} >Î¢[Å} W¡š W¡à¤à ³ì=ï ët¡ï[¹¤øà ëÚ}[ÅºÒ[Ä}Òü

ºàÚ>à [t¡ÄàKã ëÒï¹A¡ó¡³ *Òü¹A¡šà, Òü[g[>Ú¹, A¡ì@i¡öC¡¹[Å}>à l¡üóå¡º>à =>¤à ³ó¡³ *ì”‚àA¡šà Wå¡ì´ÃàÒü

ëºà>à Úàƒ¤à E¡à[¹ W¡ÀàÒü¤à íº¤àB¡ã º>-=å³ ºåi¡ ët¡ï[¹¤[Å} íW¡¹àA¡ šã[Î

Wå¡Øl¡àW¡à@ƒšå¹-ÎàÒü¹à} ¤Î Îà[®¢¡Î, šà¹³ Wè¡´•à ¤Î Îà[®¢¡Î ët¡ï[¹¤øà ÒàÚ¤à íºR¡àA¥¡à ëÚ}[ÅÀå

English News

Manipur's Karnajit Crowned Mr. Continental World 2026

12 new Dengue cases logged in last 24 hours

Wayel Kati Office Location

**>å}Åà ³R¡àº>à [ÑHþ> ëA¡X¹, ëR¡ïìƒà} *ÒüÒÀA¡šà ÚàÒü – [¹Îàá¢¹**

**l¡ü¤Kã šàUº ¯à;º¤à J>K;º¤à ëA¡àÀ¹ 16t¡à ¯àìÒà} ë¹[l¡*>à "R¡´¬à ³ìt¡} šàR¡ìJø**

‘ëA¡àA¡ Úàƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

‘ëA¡àA¡ Úàƒ>à "[Å¤à ÒA¡W¡à} ³ì=ï ³R¡³ šàR¡ì=àA¡šà Úàìƒ’, A¡A¡Jø¤à ³ìA¡àA¡ [ÅìÄï ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ A¡>J;ºìAÃ¡ ³ìA¡àA¡ ó¡R¡[‰ ó¡à¤à ÒA¡W¡à} ëºïì¹àÒüìƒï[¹

ºàÚ>à [t¡ÄàKã ëÒï¹A¡ó¡³ Òü¹A¡šà, Òü[g[>Ú¹, A¡ì@i¡öC¡¹[Å}>à l¡üóå¡º>à =>¤à ³ó¡³ ì”‚àA¡šà Wå¡ì´ÃàÒü