WAYEL KATI | ৱায়েল কাতি

Download e-Papers of Monday, 13 April, 2026 Manipuri e-Paper Eyek e-Paper

³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ³>å}ƒà [Î&³>à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã, Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡A¡ã ëÅ³K;-ÅàK;[º¤[Å} ëÚ}ìJø, ƒài¡à Òü@i¡¹ì>i¡ Îà[®¢¡Î "=å¤ƒà Òà}ìƒàA¡ÒÀK[>– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

Published on Monday, 13, April 2026

Òü´£¡àº &[šøº 13 (¯àìÚº A¡à[t¡)– [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ëyà}ºà*¤ã "¯à} íºA¡àÚƒà W¡Òã Úà³¥à ë>ï[¹¤à ³[W¡>- ë³ïš¬à ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à Òà;[J¤à, "ƒåKà ³ãÒà; "ƒå¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤ƒà ³ãW¡³ 3 [Î "à¹ [š &ó¡>à ë>à}î³>à A¡àœ¡æ>à Òà;[J¤à ë=ïìƒàB¡ã ³àìÚàv¡û¡à ³ãÚà³¥à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[ÀîR¡Kã íW¡¹v¡û¡à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã ëÅ³[\[À ...

HEADLINE

&[šøº 13-"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å}, Jè®¡³ƒà íÒA¡;-îºA¡; t¡³¥ìJø

Published on Monday, 13, April 2026

Òü´£¡àº &[šøº 13(¯àìÚº A¡à[t¡)– W¡Òã Jè[ƒ}Kã *Òü>à ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºàA¡šP¡³ R¡[Î &[šøº 13 "ì=ï¤[Å}Kã >å[³; ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à =à}î³¤@ƒîW¡¹à* W¡ã}ƒà íº¤à "ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å} Jå®¡³ƒà ³[Å} Úà´Ã¤à ³ãÚà³¥à íÒA¡;-îºA¡; t¡³ƒå>à ÒüA¡àÒü Jå³¥¤à l¡ü;ìJø¡ú ëyà}ºà*¤ãƒà "R¡à} ">ã Úà*>à ³ãW¡³ 5 Òà;[J¤Kã ëó¡àR¡ ëó¡àR¡ Åà¤ ...

HEADLINE

"à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

Published on Monday, 13, April 2026

Òü´£¡àº &[šøº 13 (¯àìÚº A¡à[t¡)– "ì=ï¤[Å}Kã >å[³; ë=ï¹³ ³àÚ šàA¥¡à šàR¡ì=àA¡[J¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤à Jè[ƒ}³B¡ã ³ó¡³ƒà "à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡¡¡ú ëºà>à [=}Jø¤à ºåš "[ÎKã ëƒšå¸[t¡ ëÎìyû¡i¡[¹ š[¤Ã[Î[t¡ ë¹àì¤> Jå³>>à Jè;ìÚA¡ šãƒå>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³ƒà ÒàÚ, íW¡¹à* W¡ã} "³[ƒ ³ó¡³ ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà íº[¹¤à "ì=ï¤[Å}Kã Jå®¡³ƒà ³ÅàKã [W¡À ...

HEADLINE

³ó¡³ A¡Úàƒà ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹, ¯àA¡; ³ãó¡³Îå ó¡³¥[¹, ‘šå} 48Kã ³>å}ƒà [³[ºi¡[¹ ëyû¡A¡ƒàl¡ü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *ì”‚àA¡l¡ü’

Published on Sunday, 12, April 2026

Òü´£¡àº &[šøº 12 (¯àìÚº A¡à[t¡)– [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ëyà}ºà*¤ã "¯à} íºA¡àÚƒà ë¤à³ ëšàA¡JàÚÒ@ƒå>à W¡Òã ë>ï[¹¤à ³[W¡>- ë³ïš¬à Òà;[J¤à "³Îå} ³ãÚà³Kã ë³à¤ ºàA¡[ÅÄ>¤à [Î "à¹ [š &ó¡>à ë>à}î³ A¡àÙƒà >Òà 3 [Å[J¤Kã ë=ïìƒàB¡ã ³tå¡}ƒà ³ãÚà³¥à "Wè¡´¬à ¯àìÚº ó¡}ÒÄ¤à ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹¡ú ³ó¡³ A¡Úàƒ>à ¯àA¡; ³ãó¡³ ó¡³¥[¹¡ú šå} 48Kã ³>å}ƒà Aå¡[A¡ Jè;ºàÚ šà ...

HEADLINE

[¯ì³> [¹\àì®¢¡Î> [¤ºKã ëÚ}ºKà [¤ ë\ [š>à &³ [š Jè[ƒ}³A¡ Òàl¡üÎt¡à íº>¤à JR¡Ò>ìJø, ëA¡à}ìKøÎ– [¤º šåì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà *º ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡Kã ³ãó¡³ ëA¡ï

Published on Sunday, 12, April 2026

Òü´£¡àº &[šøº 12(¯àìÚº A¡à[t¡)– [¯ì³X [¹\àì®¢¡Î> &ì³@ƒì³@i¡ [¤ºƒà "JÄ¤à ³ã;ìÚ} =´ÃKà &[šøº 16 t¡Kã ëÒï¹Kà >å[³; ×³[> Wè¡š¥à šà[º¢Úàì³@i¡A¡ã ëÑš[ÎìÚº ëÎÎ> šàR¡ì=àA¥¡¤à ë=ï¹à} ëºïJ;[ºîR¡Kã íW¡¹v¡û¡à ëA¡à}ìKøÎ>à *º šà[i¢¡ ³ã[i¡} "³à ³àR¡ì\ï>>à ëA¡ï¹Kà [Ò¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà JÄKƒ¤[> ÒàÚ>à t¡A¡[ÅÀA¡ìJø¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà [¤ ë\ [š>à ºàÒü> "×³Kã [Ôš W¡ÀàÒü ...

³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ³>å}ƒà [Î&³>à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã, Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡A¡ã ëÅ³K;-ÅàK;[º¤[Å} ëÚ}ìJø, ƒài¡à Òü@i¡¹ì>i¡ Îà[®¢¡Î "=å¤ƒà Òà}ìƒàA¡ÒÀK[>– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

&[šøº 13-"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å}, Jè®¡³ƒà íÒA¡;-îºA¡; t¡³¥ìJø

"à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

³ó¡³ A¡Úàƒà ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹, ¯àA¡; ³ãó¡³Îå ó¡³¥[¹, ‘šå} 48Kã ³>å}ƒà [³[ºi¡[¹ ëyû¡A¡ƒàl¡ü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *ì”‚àA¡l¡ü’

[¯ì³> [¹\àì®¢¡Î> [¤ºKã ëÚ}ºKà [¤ ë\ [š>à &³ [š Jè[ƒ}³A¡ Òàl¡üÎt¡à íº>¤à JR¡Ò>ìJø, ëA¡à}ìKøÎ– [¤º šåì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà *º ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡Kã ³ãó¡³ ëA¡ï

READ MORE NEWS

Advertisement

CM REVIEWS INFRA PROJECTS IN IMPHAL AMID TENSIONS; DATA SERVICES LIKELY TO RESUME SOON

³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ³>å}ƒà [Î&³>à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã, Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡A¡ã ëÅ³K;-ÅàK;[º¤[Å} ëÚ}ìJø, ƒài¡à Òü@i¡¹ì>i¡ Îà[®¢¡Î "=å¤ƒà Òà}ìƒàA¡ÒÀK[>– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

&[šøº 13-"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å}, Jè®¡³ƒà íÒA¡;-îºA¡; t¡³¥ìJø

"à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

Protests Erupt Across Valley; Call to Act on ‘48-Hour Crackdown’ Intensifies

Trust Over Deployment: CM Khemchand Stresses Reconciliation at Maharaj Narasingh Anniversary

³ó¡³ A¡Úàƒà ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹, ¯àA¡; ³ãó¡³Îå ó¡³¥[¹, ‘šå} 48Kã ³>å}ƒà [³[ºi¡[¹ ëyû¡A¡ƒàl¡ü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *ì”‚àA¡l¡ü’

[¯ì³> [¹\àì®¢¡Î> [¤ºKã ëÚ}ºKà [¤ ë\ [š>à &³ [š Jè[ƒ}³A¡ Òàl¡üÎt¡à íº>¤à JR¡Ò>ìJø, ëA¡à}ìKøÎ– [¤º šåì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà *º ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡Kã ³ãó¡³ ëA¡ï

>å[³; Jè[ƒ}Kã =å³ A¡à ëÒÄà W¡à¤>à ÒA¡W¡à}Kã A¡Úà;[Å} ëÅàA¡ÒÀA¡Òü– [¹Îàá¢

"àÒü "à¹ [¤ =´¬[ƒ "¹àÒü¤[>, =à\>¤à šå¹A¡šƒå[> ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

W¡ã}ìJà}ƒà íº[¹¤à ëÎì”|º ëó¡àÎ¢[Å} ëÊ¡i¡ ëó¡àÎ¢>à ³×; [ÅÀK[>– ëKà[¤@ƒàÎ

ëyà}ºà¤ãKã ë=ïìƒàv¡û¡à íº[J‰¤à ³ãÒü 5Kã ÒA¡W¡à} ëºï[‰, ³ãÚà³¥à ëA¡@ƒº ºàÒü[i¡} Úà*>à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëºš[y

"àìi¢¡[³Î-2 "ìÅàÚ "R¡à³ Úàƒ>à ëš[Î[ó¡A¡ [Î>ƒà =å}ºì¹

CM Khemchand Travels via Kangpokpi to Senapati, Signals Easing Tensions; Visits MLA Kipgen’s Residence

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ A¡à}ìšàA¡šã ó¡à¹Kà ëÎ>àš[t¡ƒà W¡;ºåì¹, [Î &³>à A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ëÒ>¤å}ƒà íº¤à ÒàìJàìºi¡ [A¡šìK>Kã Úè³ƒà W¡R¡ƒå>à "¯à->å}R¡àÒü ¯à¹ã ÅàÄìJø

=à íº¤àv¡û¡à [=[\Àå¤à >àÎàKã "àìi¢¡[³Î-2 ³àìº³ƒà ÒìÚ} =å}ºK[>

Latest Eyek News

1 ag\kAxg SOicI aebir Kg [lAe wkBek spFlM mAqg, TAWkM [l\jwOjGsg KlAxG-KkxGmgqKgi \liKgESDjl, rlfk TEfjelG KkjzgK [Fbqr okirOdmxeg : _kT SlAvkE

2 [lwDjgM 13- [FyqKgixg egiKgi SbzAr opsG-mpsG fAeSDjl

3 [kj wg [lWe FkxGw WOirOjdmg

Latest Video News Updates

Editorial

ëºï³ã[Å}Kã ëÚ}ºKà Úå[¹Úà ¯à;Ò@ƒ¤à, ëºï³ã[Å}>à "šà´¬à ³t¡³ƒà Åã[\Ä¤à Úà>¤à Úå[¹Úà W¡ã}ìÒï¹[Î

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã ëÎ>àš[t¡ ëJàR¡W¡;, ³Jà t¡à¤à ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ ë=àA¡Ò@ƒ>¤à ëÒà;>¤à Wè¡³K[>

šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à tå¡[³Äà íº[Å>¤à, ³ãÚà³ƒà "Wè¡´¬à ¯àìÚº ó¡}Ò@ƒø¤[ƒ #¹à} "ƒå³ íº[JK[>

³ãÒà;šà ó¡àKƒ¤à ëJàUåº[Å} ³åx;šà, ó¡àK;[J¤à ë¤à³[Å}ƒåƒKã Òü[®¡ìƒX ëºïìÒïƒ¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>

ëyà}ºà*¤ãƒà ³ãW¡³ 5 Òà;šà, &> "àÒü &ƒà ÅãÄ¤à JA¡ >v¡>à \å[ƒ[ÎìÚº Òü>E¡à[¹ ët¡ïÒ[Ä}Òü

[³[>Ê¡¹Kã ë>à[³[>Kã *[ó¡Î Òà}¤à, ³[ošå¹ íºR¡àA¥¡à tå¡[³Äà íº[Å>¤à Wå¡³Kƒ¤à ³àì@ƒ

English News

CM REVIEWS INFRA PROJECTS IN IMPHAL AMID TENSIONS; DATA SERVICES LIKELY TO RESUME SOON

Protests Erupt Across Valley; Call to Act on ‘48-Hour Crackdown’ Intensifies

Wayel Kati Office Location

³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ³>å}ƒà [Î&³>à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã, Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡A¡ã ëÅ³K;-ÅàK;[º¤[Å} ëÚ}ìJø, ƒài¡à Òü@i¡¹ì>i¡ Îà[®¢¡Î "=å¤ƒà Òà}ìƒàA¡ÒÀK[>– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

&[šøº 13-"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å}, Jè®¡³ƒà íÒA¡;-îºA¡; t¡³¥ìJø

"à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

³ó¡³ A¡Úàƒà ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹, ¯àA¡; ³ãó¡³Îå ó¡³¥[¹, ‘šå} 48Kã ³>å}ƒà [³[ºi¡[¹ ëyû¡A¡ƒàl¡ü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *ì”‚àA¡l¡ü’

[¯ì³> [¹\àì®¢¡Î> [¤ºKã ëÚ}ºKà [¤ ë\ [š>à &³ [š Jè[ƒ}³A¡ Òàl¡üÎt¡à íº>¤à JR¡Ò>ìJø, ëA¡à}ìKøÎ– [¤º šåì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà *º ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡Kã ³ãó¡³ ëA¡ï

READ MORE NEWS

Advertisement

CM REVIEWS INFRA PROJECTS IN IMPHAL AMID TENSIONS; DATA SERVICES LIKELY TO RESUME SOON

³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ³>å}ƒà [Î&³>à šàl¡ü>à íA¡ì=ºKã º´¬ã, Òü´£¡àº &Ú¹ìšài¢¡A¡ã ëÅ³K;-ÅàK;[º¤[Å} ëÚ}ìJø, ƒài¡à Òü@i¡¹ì>i¡ Îà[®¢¡Î "=å¤ƒà Òà}ìƒàA¡ÒÀK[>– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

&[šøº 13-"ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å}, Jè®¡³ƒà íÒA¡;-îºA¡; t¡³¥ìJø

"à¹ [š &ó¡>à =àK;šà ëó¡àR¡ìƒà¹[AÃ¡

Protests Erupt Across Valley; Call to Act on ‘48-Hour Crackdown’ Intensifies

Trust Over Deployment: CM Khemchand Stresses Reconciliation at Maharaj Narasingh Anniversary

³ó¡³ A¡Úàƒà ¯àA¡; ëJàR¡W¡; W¡;>[¹, ¯àA¡; ³ãó¡³Îå ó¡³¥[¹, ‘šå} 48Kã ³>å}ƒà [³[ºi¡[¹ ëyû¡A¡ƒàl¡ü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *ì”‚àA¡l¡ü’

[¯ì³> [¹\àì®¢¡Î> [¤ºKã ëÚ}ºKà [¤ ë\ [š>à &³ [š Jè[ƒ}³A¡ Òàl¡üÎt¡à íº>¤à JR¡Ò>ìJø, ëA¡à}ìKøÎ– [¤º šåì=à[v¡ûö¡îR¡ƒà *º ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡Kã ³ãó¡³ ëA¡ï

>å[³; Jè[ƒ}Kã =å³ A¡à ëÒÄà W¡à¤>à ÒA¡W¡à}Kã A¡Úà;[Å} ëÅàA¡ÒÀA¡Òü– [¹Îàá¢

"àÒü "à¹ [¤ =´¬[ƒ "¹àÒü¤[>, =à\>¤à šå¹A¡šƒå[> ³ì=ï t¡à[¹¤[ƒ– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

W¡ã}ìJà}ƒà íº[¹¤à ëÎì”|º ëó¡àÎ¢[Å} ëÊ¡i¡ ëó¡àÎ¢>à ³×; [ÅÀK[>– ëKà[¤@ƒàÎ

ëyà}ºà*¤ãKã ë=ïìƒàv¡û¡à íº[J‰¤à ³ã*Òü 5Kã ÒA¡W¡à} ëºï[‰, ³ãÚà³¥à ëA¡@ƒº ºàÒü[i¡} Úà*>à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëºš[y

"àìi¢¡[³Î-2 "ìÅàÚ "R¡à³ Úà*ƒ>à ëš[Î[ó¡A¡ *[Î>ƒà =å}ºì¹

CM Khemchand Travels via Kangpokpi to Senapati, Signals Easing Tensions; Visits MLA Kipgen’s Residence

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ A¡à}ìšàA¡šã ó¡à*¹Kà ëÎ>àš[t¡ƒà W¡;ºåì¹, [Î &³>à A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ëÒ>¤å}ƒà íº¤à Òà*ìJàìºi¡ [A¡šìK>Kã Úè³ƒà W¡R¡ƒå>à "¯à->å}R¡àÒü ¯à¹ã ÅàÄìJø

=à íº¤àv¡û¡à [=[\Àå¤à >àÎàKã "àìi¢¡[³Î-2 ³àìº³ƒà ÒìÚ} =å}ºK[>

Latest Eyek News

1 ag\kAxg SOicI aebir Kg [lAe wkBek spFlM mAqg, TAWkM [l\jwOjGsg KlAxG-KkxGmgqKgi \liKgESDjl, rlfk TEfjelG KkjzgK [Fbqr okirOdmxeg : _kT SlAvkE

2 [lwDjgM 13- [FyqKgixg egiKgi SbzAr opsG-mpsG fAeSDjl

3 [kj wg [lWe FkxGw WOirOjdmg

Latest Video News Updates

Editorial

ëºï³ã[Å}Kã ëÚ}ºKà Úå[¹Úà ¯à;Ò@ƒ¤à, ëºï³ã[Å}>à "šà´¬à ³t¡³ƒà Åã[\Ä¤à Úà>¤à Úå[¹Úà W¡ã}ìÒï¹[Î

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã ëÎ>àš[t¡ ëJàR¡W¡;, ³Jà t¡à¤à ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ ë=àA¡Ò@ƒ>¤à ëÒà;>¤à Wè¡³K[>

šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à tå¡[³Äà íº[Å>¤à, ³ãÚà³ƒà "Wè¡´¬à ¯àìÚº ó¡}Ò@ƒø¤[ƒ #¹à} "ƒå³ íº[JK[>

³ãÒà;šà ó¡àKƒ¤à ëJàUåº[Å} ³åx;šà, ó¡àK;[J¤à ë¤à³[Å}ƒåƒKã Òü[®¡ìƒX ëºïìÒïƒ¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>

ëyà}ºà*¤ãƒà ³ãW¡³ 5 Òà;šà, &> "àÒü &ƒà ÅãÄ¤à JA¡ >v¡>à \å[ƒ[ÎìÚº Òü>E¡à[¹ ët¡ïÒ[Ä}Òü

[³[>Ê¡¹Kã ë>à[³[>Kã *[ó¡Î Òà}¤à, ³[ošå¹ íºR¡àA¥¡à tå¡[³Äà íº[Å>¤à Wå¡³Kƒ¤à ³àì@ƒ

English News

CM REVIEWS INFRA PROJECTS IN IMPHAL AMID TENSIONS; DATA SERVICES LIKELY TO RESUME SOON

Protests Erupt Across Valley; Call to Act on ‘48-Hour Crackdown’ Intensifies

Wayel Kati Office Location

ëyà}ºà¤ãKã ë=ïìƒàv¡û¡à íº[J‰¤à ³ãÒü 5Kã ÒA¡W¡à} ëºï[‰, ³ãÚà³¥à ëA¡@ƒº ºàÒü[i¡} Úà*>à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëºš[y

"àìi¢¡[³Î-2 "ìÅàÚ "R¡à³ Úàƒ>à ëš[Î[ó¡A¡ [Î>ƒà =å}ºì¹

W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ A¡à}ìšàA¡šã ó¡à¹Kà ëÎ>àš[t¡ƒà W¡;ºåì¹, [Î &³>à A¡à}ìšàA¡šã [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ëÒ>¤å}ƒà íº¤à ÒàìJàìºi¡ [A¡šìK>Kã Úè³ƒà W¡R¡ƒå>à "¯à->å}R¡àÒü ¯à¹ã ÅàÄìJø